-
1 Pünktlichkeit ist die Höflichkeit der Könige
сущ.общ. Аккуратность-вежливость королей, Точность-вежливость королейУниверсальный немецко-русский словарь > Pünktlichkeit ist die Höflichkeit der Könige
-
2 Pünktlichkeit
f punctuality* * *die Pünktlichkeitpunctuality; timeliness* * *Pụ̈nkt|lich|keitf -, no plpunctualityPünktlichkeit ist die Höflichkeit der Könige (Prov) — punctuality is the politeness of princes
* * ** * *Pünkt·lich·keit<->f kein pl punctuality* * *die; Pünktlichkeit: punctuality* * *Pünktlichkeit f punctuality* * *die; Pünktlichkeit: punctuality* * *f.exactitude n.punctuality n.timeliness n. -
3 punctuality
Pünktlichkeit, die* * *[-'æ-]noun die Pünktlichkeit* * *punc·tu·al·ity[ˌpʌŋktʃuˈæləti, AM -ət̬i]* * *["pʌŋktjU'lItI]nPünktlichkeit f* * *punctuality is the politeness of kings (Sprichwort) Pünktlichkeit ist die Höflichkeit der Könige* * *noun, no pl.Pünktlichkeit, die* * *n.Pünktlichkeit f.Rechtzeitigkeit f. -
4 Аккуратность [Точность] - вежливость королей
(приписывается Людовику XVIII) Pünktlichkeit ist die Höflichkeit der Könige (der Ausspruch wird Ludwig XVIII. zugeschrieben).Русско-немецкий словарь крылатых слов > Аккуратность [Точность] - вежливость королей
-
5 Аккуратность-вежливость королей
Универсальный русско-немецкий словарь > Аккуратность-вежливость королей
-
6 Точность-вежливость королей
Универсальный русско-немецкий словарь > Точность-вежливость королей
-
7 La puntualidad es la cortesía de los reyes
[lang name="SpanishTraditionalSort"]["L’exactitude est la politesse des rois" (Luis XVIII (1755-1824).]Pünktlichkeit ist die Höflichkeit der Könige.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > La puntualidad es la cortesía de los reyes
См. также в других словарях:
Pünktlichkeit ist die Höflichkeit der Könige — Mit diesem Ausspruch, im französischen Original L exactitude est la politesse des rois, wird der französische König Ludwig XVIII. (1755 1824) in den Lebenserinnerungen des Bankiers Jacques Laffitte zitiert. Man bringt mit dem Zitat indirekt… … Universal-Lexikon
Pünktlichkeit — * Pünktlichkeit ist die Höflichkeit der Könige. «Ludwig XVIII., König von Frankreich [1814 1824]» Er kam prinzipiell zu spät, da sein Grundsatz lautete, Pünktlichkeit stehle einem die Zeit. «Oscar Wilde» … Zitate - Herkunft und Themen
Pünktlichkeit — 1. Pünktlichkeit ist die Höflichkeit der Könige. Ludwig XVIII. soll Urheber dieses Ausspruchs sein: L exactitude est la politesse des rois. (Büchmann, 6. Aufl., 220.) 2. Pünktlichkeit ist mein Leben, sagte die Schnecke, die zur Taufe eingeladen… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Pünktlichkeit — Pụ̈nkt|lich|keit 〈f. 20; unz.〉 das Pünktlichsein * * * Pụ̈nkt|lich|keit, die; : das Pünktlichsein: übertriebene P.; auf P. Wert legen; R P. ist die Höflichkeit der Könige (missbilligender Kommentar zu jmds. Unpünktlichkeit). * * *… … Universal-Lexikon
Liste geflügelter Worte/P — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
pünktlich — wie die Maurer: sehr pünktlich; dem redensartlichen Vergleich liegt die weitverbreitete Ansicht zugrunde, daß die Maurer auf die Minute genau die Kelle aus der Hand legen, um Feierabend zu machen. Diese Berufsneckerei ist auch in die Form von… … Das Wörterbuch der Idiome